[llvm] [lit] Move pipefail test into lit tests (PR #157223)

[Aiden Grossman via llvm-commits]

================
@@ -1,6 +1,7 @@
 # Check the internal shell handling component of the ShTest format.
 
 # RUN: not %{lit} -v %{inputs}/shtest-shell > %t.out
+# RUN: cat %t.out > /tmp/test
----------------
boomanaiden154 wrote:

Leftover from debugging why this test was failing. Removed in the latest version.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/157223