[llvm] [NFC][InstrInfoEmitter] Include location of inst definition in comment (PR #156927)

[Rahul Joshi via llvm-commits]

jurahul wrote:

How big a concern is this? Or is it one of those deaths by a thousand cuts cases adding to the incremental creep? 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/156927