[llvm] [NFC][InstrInfoEmitter] Include location of inst definition in comment (PR #156927)

[Rahul Joshi via llvm-commits]

jurahul wrote:

I guess also that this enum in particular is available throughout a target backend, so its included multiple times (once per .cpp file for that target)

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/156927