[llvm] [AMDGPU] Do not use 64-bit literals with VOP3* encodings (PR #156602)

[Stanislav Mekhanoshin via llvm-commits]

rampitec wrote:

Then in general we probably will need signed and unsigned integer operands to fully use it.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/156602