[llvm] [RISCV] Fix incorrect folding of select on ctlz/cttz (PR #155231)

[via llvm-commits]

================

----------------
MitchBriles wrote:

Ah, I see, thank you. That seems like the right move, I'll move them now.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/155231