[llvm] [NFC][llvm] Simplify test IR file (PR #155926)

[Paul Kirth via llvm-commits]

https://github.com/ilovepi approved this pull request.

LGTM. CI failures seem unrelated, so a rebase will probably fix.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/155926