[llvm] [DirectX] Add GlobalDCE pass after finalize linkage pass in DirectX backend (PR #151071)

[Justin Bogner via llvm-commits]

https://github.com/bogner commented:

This looks basically good to me. A few minor comments.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/151071