[llvm] Fix GetElementPtr article link (PR #151868)

[Benjamin Maxwell via llvm-commits]

================
@@ -138,7 +138,7 @@ facilities for lexical nor semantic analysis.
 
 I don't understand the ``GetElementPtr`` instruction. Help!
 -----------------------------------------------------------
-See `The Often Misunderstood GEP Instruction <GetElementPtr.html>`_.
+See `The Often Misunderstood GEP Instruction <GetElementPtr.rst>`_.
----------------
MacDue wrote:

```suggestion
See :doc:`GetElementPtr`.
```

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/151868