[llvm] RuntimeLibcalls: Really move default libcall handling to tablegen (PR #148780)

[Matt Arsenault via llvm-commits]

arsenm wrote:

> Is dropping sincos on AVR here intentional?

Yes, I had a PR to add baseline tests and apparently there's no Linux or gnu system to worry about 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/148780