[llvm] [VPlan] Fix header phi VPInstruction verification. NFC (PR #151472)

[Luke Lau via llvm-commits]

lukel97 wrote:

Looks like I need to change the expected output in the test whenever dumping isn't defined, working on a fix now.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/151472