[llvm] [LLVM][Docs][SPIRV] Correct `-spirv-ext` option name, reorder (PR #150423)

[Nathan Gauër via llvm-commits]

https://github.com/Keenuts approved this pull request.

Thanks for the doc update! Just a small addition we could add

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/150423