[llvm] [AMDGPU] Do not fold an immediate into instructions with frame indexes (PR #151263)

[Matt Arsenault via llvm-commits]

https://github.com/arsenm commented:

Missing a new test that would break. This looks too conservative; it will always be OK if the immediate is an inline immediate 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/151263