[llvm] [ARM][AArch64] Allow the CSE to take into consideration uses of the carry and overflow flags in ARM and AArch64 (PR #150803)

[via llvm-commits]

AZero13 wrote:

Note that on ARM, V flag is not touched so it is not safe.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/150803