[llvm] [SPIRV] Fix type mismatch assertion in insertvalue. (PR #143131)

[Michal Paszkowski via llvm-commits]

================
@@ -0,0 +1,27 @@
+; RUN: llc -verify-machineinstrs -O0 -mtriple=spirv64-unknown-unknown %s -o - | FileCheck %s
+
----------------
michalpaszkowski wrote:

Would it be possible to add a SPIR-V validator run line as well (if the validation passes)?
```suggestion
; RUN: %if spirv-tools %{ llc -O0 -mtriple=spirv64-unknown-unknown %s -o - -filetype=obj | spirv-val %}

```

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/143131