[compiler-rt] [ASan][Darwin][GCD] Add interceptor for dispatch_apply (PR #149238)

[Julian Lettner via llvm-commits]

https://github.com/yln approved this pull request.

Looks good, thanks!

All I have are a nit for the test and Mariusz' naming suggestion.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/149238