[llvm] [LLVM] Update CUDA ELF flags for their new ABI (PR #149534)

[Joseph Huber via llvm-commits]

jhuber6 wrote:

@jafudev can you confirm this works, I don't have an sm_100 or sm_120 to test it on.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/149534