[llvm] [CodeGen] Ensure clearRegisterKills clears inside bundles. (PR #149177)

[Matt Arsenault via llvm-commits]

https://github.com/arsenm commented:

For the various MachineInstr property checks, there is the QueryType for how to handle the bundle, which all default to AnyInBundle. The more sophisticated checks seem to have never been updated to do anything with bundle. I guess doing this in all of these type functions is the most internally consistent way to do it 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/149177