[llvm] Improve description of what is considered a security issue (PR #147035)

[Kristof Beyls via llvm-commits]

kbeyls wrote:

There are 4 explicit approvals on this PR. I consider that consensus and therefore have merged this PR.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/147035