[llvm] [CodeGen] Change the type from int64_t to uint64_t for getObjectSize and setObjectSize (PR #149251)

[Matt Arsenault via llvm-commits]

arsenm wrote:

Generally immediates are encoded as int64_t. If we change this to anything it should probably be TypeSize 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/149251