[llvm] [DebugInfo] Remove getPrevNonDebugInstruction (PR #148859)

[Jeremy Morse via llvm-commits]

jmorse wrote:

I've got a bunch of other patches to go in with this, I suppose we can revert back if pseudo-probes really turns out to need this behaviour.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/148859