[llvm] [AMDGPU] Move common fields out of WaitcntBrackets. NFC. (PR #148864)

[Jay Foad via llvm-commits]

jayfoad wrote:

For ease of review, the first commit just moves code around. The second commit contains the real changes.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/148864