[llvm] [AMDGPU] Allocate AVRegClass last (PR #146606)

[Matt Arsenault via llvm-commits]

https://github.com/arsenm commented:

LGTM with some nits. I'm surprised by some of the test changes using few registers, which also seem to be slightly worse 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/146606