[llvm] [llvm][ADT] Add wrappers to `std::fill` (PR #146681)

[Jakub Kuderski via llvm-commits]

https://github.com/kuhar approved this pull request.

Do you also plan to add `uninitialized_fill`?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/146681