[clang] [llvm] [llvm] Enable LLVM_LINK_LLVM_DYLIB by default on non-Windows platforms (PR #138187)

[Nikita Popov via llvm-commits]

================
@@ -20,7 +20,6 @@ target_link_libraries(CoreTests
   LLVMBOLTRewrite
   LLVMBOLTProfile
   LLVMBOLTUtils
-  LLVMTestingSupport
   )
----------------
nikic wrote:

Should split this into a separate PR. Worth noting that https://github.com/llvm/llvm-project/pull/145448 has an alternative approach where a separate statically linked LLVMTestingSupportStatic is introduced. But given that that this is barely used here, just dropping it entirely is fine.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/138187