[llvm] [Support] Don't re-raise signals sent from kernel (PR #145759)

[Fangrui Song via llvm-commits]

MaskRay wrote:

I assume that si_pid==0 is macOS kernel's behavior. Can you add some description whether it is also Linux's?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/145759