[llvm] [SPIR-V] Add Vertex execution model (PR #142369)

[Nathan Gauër via llvm-commits]

Keenuts wrote:

The shader type check condition has been duplicated in another change. Adapted this PR to match this. Will do the same on the fragment PR.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/142369