[llvm] [CI] Disable precompiled headers in monolithic-*.sh (PR #143369)

[Aiden Grossman via llvm-commits]

https://github.com/boomanaiden154 commented:

Have there been any reports of failure modes related to PCH on Github Actions?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/143369