[llvm] [SLP] Fix isCommutative to check uses of the original instruction instead of the converted instruction. (PR #143094)

[Mikael Holmén via llvm-commits]

================

----------------
mikaelholmen wrote:

I assume you want to give this regression test a more descriptive name than our downstream error report number :)

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/143094