[lldb] [llvm] [lldb][llvm][AIX] Added support for getProcFile with TID (PR #142586)

[Hemang Gadhavi via llvm-commits]

HemangGadhavi wrote:

> Thanks @HemangGadhavi , just add a link to the ibm doc for reference.

Thanks @DhruvSrivastavaX updated in description.  

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/142586