[llvm] [docs] don't use "=" in lit options with arguments (PR #142340)

[Konrad Kleine via llvm-commits]

================
@@ -112,7 +112,7 @@ OUTPUT OPTIONS
 
  Enable -v, but for all tests not just failed tests.
 
-.. option:: -o PATH, --output PATH
+.. option:: -o=PATH, --output=PATH
----------------
kwk wrote:

It does.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/142340