[llvm] [lit] add --max-retries-per-test execution option (PR #141851)

[Thomas Preud'homme via llvm-commits]

================
@@ -0,0 +1,22 @@
+# RUN: "%python" "%s" "%counter"
----------------
RoboTux wrote:

Can we use the same test.py as for the no allow retries no test retry attempt?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/141851