[llvm] [AArch64][GlobalISel] Fold buildvector of bitcast (PR #141553)

[Amara Emerson via llvm-commits]

https://github.com/aemerson commented:

Is there a reason we don't use `getOpcodeDef<Ty>()` here?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/141553