[llvm] Extend llvm objdump fatbin (PR #140286)

[Tulio Magno Quites Machado Filho via llvm-commits]

tuliom wrote:

@david-salinas Are you looking at these test failures?
Should this test run on 32-bit architectures?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/140286