[llvm] [DWARFLinkerParallel] Change more cases of compare_exchange_weak to compare_exchange_strong (PR #138692)

[Alexey Lapshin via llvm-commits]

avl-llvm wrote:

> Yes, that looks correct to me. As you're more familiar with the overall intent here (I'm just trying to debug things that show up when running `ninja check` ;-) ) I'd prefer if you'd open such a PR, but I can review it!

Ok, Will do that way(open PR and do changes) Thank you again for finding this!

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/138692