[clang] [llvm] [sancov] Introduce optional callback for stack-depth tracking (PR #138323)

[Kees Cook via llvm-commits]

kees wrote:

Okay, a couple small clean-ups, and I've also solved the lack of dynamic stack size tracking.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/138323