[llvm] [MemProf] Add v4 which contains CalleeGuids to CallSiteInfo. (PR #137394)

[Snehasish Kumar via llvm-commits]

snehasish wrote:

The Windows CI seens to be unhappy because the diff executable doesn't understand the `--ignore-white-space` option. I'll update the test and then push this.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/137394