[clang] [llvm] Minimal support of floating-point operand bundles (PR #135658)

[Joshua Cranmer via llvm-commits]

https://github.com/jcranmer-intel commented:

Tests for FP operand bundles on a non-intrinsic function would be helpful.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/135658