[llvm] [AMDGPU] Teach iterative schedulers about IGLP (PR #134953)

[Austin Kerbow via llvm-commits]

https://github.com/kerbowa commented:

Does this avoid adding the mutations twice with `gcn-iterative-max-occupancy-experimental`?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/134953