[llvm] [LLVM][Maintainers] Add llvm-cov / Coverage maintainer (PR #130590)

[Alan Phipps via llvm-commits]

================
@@ -395,6 +395,13 @@ andrea.dibiagio at sony.com, andrea.dibiagio at gmail.com (email), [adibiagio](https:/
 Min-Yih Hsu \
 min.hsu at sifive.com, min at myhsu.dev (email), [mshockwave](https://github.com/mshockwave) (GitHub)
 
+#### llvm-cov and Coverage parts of ProfileData
+
+Takumi Nakamura \
+geek4civic at gmail.com (email), [chapuni](https://github.com/chapuni) (GitHub) \
+Alan Philipps \
----------------
evodius96 wrote:

Just a nit: last name is spelled "Phipps". 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/130590