[compiler-rt] [asan] Add experimental 'poison_history_size' flag (PR #133175)

[Thurston Dang via llvm-commits]

thurstond wrote:

> with one unresolved comment

Partial granule check fixed in https://github.com/llvm/llvm-project/commit/f4c7b3f8cb5346529647f6aa4dd0410ef05130a0

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/133175