[llvm] [LV] Compute register usage for interleaving on VPlan. (PR #126437)

[Sander de Smalen via llvm-commits]

https://github.com/sdesmalen-arm commented:

Thanks for updating! This looks largely good to me, just have a few minor comments.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/126437