[llvm] Revert "[MC] Explicitly mark MCSymbol for MO_ExternalSymbol" (PR #133291)

[Nikolay Panchenko via llvm-commits]

npanchen wrote:

@efriedma-quic can you please tell us how to add test for such functionality ? 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/133291