[llvm] llvm-reduce: Add values to return reduction (PR #132686)

[John Regehr via llvm-commits]

regehr wrote:

super happy to see this pass!!!! it's one of the reductions I most often see llvm-reduce missing

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/132686