[llvm] [offload] Remove bad assert in StaticLoopChunker::Distribute (PR #132705)

[Joseph Huber via llvm-commits]

https://github.com/jhuber6 approved this pull request.

Is this assertion supposed to assert that only a single thread executes this? Seem incorrect.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/132705