[libc] [llvm] [libc] Make RPC server handling header only (PR #131205)

[Michael Jones via llvm-commits]

================
@@ -13,6 +13,7 @@
 
 #include "shared/rpc.h"
 #include "shared/rpc_opcodes.h"
+#include "shared/rpc_server.h"
----------------
michaelrj-google wrote:

the libc code isn't intended to include from `/shared`, if you need to use code both inside of libc and externally it should go in `/src/__support` with `/shared` only exporting the parts you want to use in other projects.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/131205