[llvm] [Coroutines][LazyCallGraph] addSplitRefRecursiveFunctions allows spurious ref edges between new functions. (PR #116285)

[Tyler Nowicki via llvm-commits]

================
@@ -1775,8 +1776,9 @@ void LazyCallGraph::addSplitRefRecursiveFunctions(
       if (F1 == F2)
         continue;
       Node &N2 = get(*F2);
-      assert(!N1->lookup(N2)->isCall() &&
-             "Edges between new functions must be ref edges");
+      assert(!N1->lookup(N2) ||
----------------
TylerNowicki wrote:

Sorry for the confusion on this. I will make another PR for this change soon.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/116285