[llvm] [NFC] add a test case to test hoisting the xxspltib out of the loop (PR #127701)

[zhijian lin via llvm-commits]

https://github.com/diggerlin edited https://github.com/llvm/llvm-project/pull/127701