[lld] [lld] enable installing lld headers as part of distribution (PR #127123)

[Maksim Levental via llvm-commits]

makslevental wrote:

Sorry sorry it wasn't clear to me what your were asking. I've now adjusted the PR description. Thank you for the suggested description.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/127123