[llvm] [ValueTracking] Handle trunc to i1 as condition in dominating condition. (PR #126414)

[Andreas Jonson via llvm-commits]

andjo403 wrote:

rebased on top of https://github.com/llvm/llvm-project/pull/126423 so ready for review again

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/126414