[clang] [llvm] [OpenMP] Remove 'libomptarget.devicertl.a' fatbinary and use static library (PR #126143)

[Shilei Tian via llvm-commits]

https://github.com/shiltian approved this pull request.

Hope the bot will be happy as well

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/126143